
Arbeiðsloysið var 0,8 prosent í september
318 persónar vóru raktir av arbeiðsloysi í september, og 40 vóru langtíðararbeiðsleys

Merktur grindahvalur kavar djúpt
Ein grindahvalur, sum varð merktur í Fuglafirði 3. september, hevur kavað niður á yvir 1100 metra dýði, sum er djypsta kav, ið

Tveir koyrdu ov skjótt í gjár
Ein fær treytaða frádøming, og ein fær koyriforboð

Høgni fór ikki vegna rumbli hesa vikuna
Avgerðin er tikin fyri einari tíð síðani, og ting- og landsstýrismanningin hjá Tjóðveldi fekk boðini í Hoyvík fyri tveimum viku